On CBS’ 'Late Show' Tuesday, Stephen Colbert spoke about what he called the "Tweetster-in-Chief's" response to the CNN retraction.